-
1 обогреватель ветрового стекла
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обогреватель ветрового стекла
-
2 обогреватель ветрового стекла
Англо-русский словарь технических терминов > обогреватель ветрового стекла
-
3 inclination angle of a windscreen
2.12 угол наклона ветрового стекла (inclination angle of a windscreen): Угол, образуемый вертикалью и прямой линией, проходящей через верхний и нижний края ветрового стекла, причем эти линии лежат в вертикальной плоскости, проходящей через продольную ось ТС.
2.12.1 Угол наклона ветрового стекла измеряют на ТС, стоящем на земле, а если этот угол измеряют на пассажирском ТС, то оно должно быть в снаряженном состоянии по ГОСТ Р 52051.
2.12.2 ТС с гидропневматической, гидравлической или пневматической подвеской или устройством для автоматической регулировки дорожного просвета в зависимости от нагрузки подвергают ходовым испытаниям в нормальных эксплуатационных условиях, установленных предприятием-изготовителем.
Источник: ГОСТ Р 41.43-2005: Единообразные предписания, касающиеся безопасных материалов для остекления и их установки на транспортных средствах оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inclination angle of a windscreen
-
4 windscreen washer
1) Авиация: очиститель лобового стекла2) Автомобильный термин: омыватель ветрового стекла, омыватель лобового стекла, смыватель ветрового стекла3) Макаров: стеклоомыватель -
5 windscreen washer
* * ** * * -
6 windscreen wiper
1) англ. стеклоочиститель ветрового стекла; проф. "дворник"2) стеклоочиститель переднего стекла (транспортного средства); стеклоочиститель ветрового стекла; щётка-стеклоочиститель (напр. трактора) -
7 double-curvature windshield
English-Russian big polytechnic dictionary > double-curvature windshield
-
8 impact-resistant windshield
English-Russian big polytechnic dictionary > impact-resistant windshield
-
9 developed area of windscreen
2.11 площадь развертки ветрового стекла (developed area of windscreen): Прямоугольная поверхность стекла минимальной площади, из которой может быть изготовлено ветровое стекло.
Источник: ГОСТ Р 41.43-2005: Единообразные предписания, касающиеся безопасных материалов для остекления и их установки на транспортных средствах оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > developed area of windscreen
-
10 windshield central bar
1) Техника: средняя стойка рамы ветрового стекла2) Автомобильный термин: средняя стойка ветрового стеклаУниверсальный англо-русский словарь > windshield central bar
-
11 windshield washer motor
1) Техника: двигатель омывателя ветрового стекла2) Автомобильный термин: двигатель стеклоомывателя ветрового стеклаУниверсальный англо-русский словарь > windshield washer motor
-
12 windshield wiper
1) Авиация: ветроустойчивая система очистки стёкол2) Морской термин: стеклоочиститель3) Военный термин: стеклоочиститель (автомобиля)4) Автомобильный термин: дворник, омыватель ветрового стекла, стеклоочиститель ветрового стекла, щётка стеклоочистителя -
13 windshield wiper/washer switch
2) Автомобильный термин: выключатель стеклоочистителя/стеклоомывателя ветрового стеклаУниверсальный англо-русский словарь > windshield wiper/washer switch
-
14 inside-windshield antenna
антенна, вмонтированная в крепление ветрового стекла* * *антенна, вмонтированная в крепление ветрового стеклаEnglish-russian automobile dictionary > inside-windshield antenna
-
15 windscreen protector
English-russian automobile dictionary > windscreen protector
-
16 windscreen-mounted aerial
антенна, вмонтированная в крепление ветрового стекла* * *антенна, вмонтированная в крепление ветрового стеклаEnglish-russian automobile dictionary > windscreen-mounted aerial
-
17 windshield central bar
English-russian automobile dictionary > windshield central bar
-
18 windshield deicer
-
19 windshield slope
-
20 windshield washer pump
English-russian automobile dictionary > windshield washer pump
См. также в других словарях:
Система омывания ветрового стекла — Система омывания ветрового стекла: система, состоящая из устройства для хранения жидкости и подачи ее на наружную поверхность ветрового стекла, а также органов управления для приведения в действие и остановки устройства... Источник: ГОСТ Р 52032… … Официальная терминология
Система очистки ветрового стекла — Система очистки ветрового стекла: система, состоящая из устройства для очистки наружной поверхности ветрового стекла, а также дополнительных приспособлений и органов управления для приведения в действие и остановки устройства... Источник: ГОСТ Р… … Официальная терминология
Эффективность работы системы омывания ветрового стекла — Эффективность работы системы омывания ветрового стекла: способность системы подавать жидкость в предусмотренную зону ветрового стекла без утечек и рассоединения трубопроводов системы в процессе ее нормального функционирования... Источник: ГОСТ Р… … Официальная терминология
угол наклона ветрового стекла — 2.12 угол наклона ветрового стекла (inclination angle of a windscreen): Угол, образуемый вертикалью и прямой линией, проходящей через верхний и нижний края ветрового стекла, причем эти линии лежат в вертикальной плоскости, проходящей через… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автоматическая система очистки ветрового стекла — Автоматическая система очистки ветрового стекла: система, которая при работающем двигателе транспортного средства способна функционировать без какого либо воздействия водителя, иного чем включение и выключение... Источник: ГОСТ Р 52032 2003.… … Официальная терминология
площадь развертки ветрового стекла — 2.11 площадь развертки ветрового стекла (developed area of windscreen): Прямоугольная поверхность стекла минимальной площади, из которой может быть изготовлено ветровое стекло. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.43-2005: Единообразные предписания, касающиеся безопасных материалов для остекления и их установки на транспортных средствах — Терминология ГОСТ Р 41.43 2005: Единообразные предписания, касающиеся безопасных материалов для остекления и их установки на транспортных средствах оригинал документа: 1.6 Ps : Число стекол, относящихся к одному и тому же типу продукции и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стеклоочиститель — в положении «парковка». Стеклоочиститель (также «дворник») это устройство, используемое для удаления капель дождя (влаги) и грязи с ветрового стекла автомобиля. Все транспортные средства, включая поезда … Википедия
Лобовое стекло — У этого термина существуют и другие значения, см. Стекло (значения). Панорамное лобовое стекло автомобиля Edsel Corsair 1959 года. Лобовое стекло, или ветровое стекло … Википедия
угол наклона — 3.9 угол наклона: Угол наклона входного патрубка по отношению к горизонтальной оси. Источник: ГОСТ Р 51708 2001: Пылеуловители центробежные. Требования безопасности и методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ветровое стекло — Панорамное лобовое стекло автомобиля Edsel Corsair 1959 года. Лобовое стекло, или ветровое стекло прозрачный щиток, устанавливаемый перед кабиной автомобиля (или иного транспортного средства) для защиты водителя и пассажиров от набегающего… … Википедия